1
00:00:46,190 --> 00:00:47,190
Buenos días amor.

2
00:00:50,850 --> 00:00:53,710
Buen día. Ni siquiera me digas que trabajas
el sábado.

3
00:00:53,970 --> 00:00:55,510
Sí, lamentablemente es urgente.

4
00:00:56,010 --> 00:00:56,929
¿Cómo estás?

5
00:00:56,930 --> 00:01:01,570
Estoy cansado, sabes, no he dormido mucho.
esta noche. Por cierto, la agencia, cuando

6
00:01:01,570 --> 00:01:02,570
¿Enviará a la criada?

7
00:01:02,770 --> 00:01:04,510
Mi hermana y Albert vendrán el lunes.

8
00:01:04,750 --> 00:01:08,090
Sabes que no puedo hacerlo todo solo.
Me aseguraron que llegará hoy

9
00:01:08,090 --> 00:01:09,090
lo mismo.

10
00:01:09,590 --> 00:01:13,510
Disculpe un momento, debí haberme distraído,
pero esos dos luego se juntaron.

11
00:01:16,490 --> 00:01:19,750
A Alberto le gustaría. Pero Samantha aguanta
un poco sobre la cuerda.

12
00:01:20,930 --> 00:01:22,350
Pobre tonto, lo siento.

13
00:01:23,430 --> 00:01:25,910
Sí, tienes razón.

14
00:01:26,330 --> 00:01:27,710
Ustedes los hombres son realmente tontos.

15
00:01:41,639 --> 00:01:42,860
Luego hago las maletas.

16
00:01:43,120 --> 00:01:45,200
Bravo. Lo siento, te irás mañana.

17
00:01:45,460 --> 00:01:48,460
Sí, exactamente. vamos a gastarlo
unos días en casa de mi hermana

18
00:01:48,460 --> 00:01:49,460
Gloria.

19
00:01:52,360 --> 00:01:56,520
mira ya no se como
preguntarte. Pero ¿cuándo piensas venir?

20
00:01:56,520 --> 00:01:57,520
¿Quédate aquí conmigo?

21
00:01:58,140 --> 00:02:01,500
Uf, Albert, ya te lo dije. no lo soy
listo para vivir con otra persona. yo soy

22
00:02:01,500 --> 00:02:03,000
bien por sí solo. No lo comprendo.

23
00:02:03,320 --> 00:02:06,780
Mira lo bien que se ven juntos. si
ellos aman. Quieren estar uno al lado del otro

24
00:02:06,780 --> 00:02:09,280
'otro. Y no haces todo esto
problemas.

25
00:02:09,740 --> 00:02:12,800
Sí, pero hace mucho que no están casados.
mes. Espera y verás.

26
00:02:13,640 --> 00:02:16,060
Me haces cosquillas. ¿No eres un poco?
¿demasiado pesimista?

27
00:02:16,620 --> 00:02:20,640
Mis padres se separaron después de 30 años.
Sólo soy realista.

28
00:02:21,180 --> 00:02:23,240
Sí, pero no a todos les pasa igual.
qué.

29
00:02:23,780 --> 00:02:26,780
Ya basta, por favor. no quiero mas
hablar.

30
00:02:27,060 --> 00:02:28,060
¿Bueno?

31
00:02:42,350 --> 00:02:43,590
Ten cuidado, podrían vernos.

32
00:02:44,410 --> 00:02:47,610
¿No ves que Samantha está durmiendo? y alberto
piensa desde...

33
00:02:47,610 --> 00:02:54,010
No puedo resistir más.

34
00:02:54,330 --> 00:02:55,510
¿Qué dices, vamos a la sauna?

35
00:02:57,170 --> 00:02:58,250
Pero advirtámosles primero.

36
00:02:58,930 --> 00:03:01,390
Albert, si vamos a la sauna, él está ahí.
algún problema?

37
00:03:01,810 --> 00:03:02,810
Por supuesto, adelante.

38
00:03:03,050 --> 00:03:04,050
Mil gracias.

39
00:03:04,150 --> 00:03:07,410
De todos modos sabes dónde está, adelante, allí
ya veremos en un rato. Si, pero dentro de un tiempo

40
00:03:07,410 --> 00:03:10,530
un poco. Aceptar. Por favor, haz lo
bueno.

41
00:03:16,400 --> 00:03:18,820
Estoy dispuesto a apostar que se van ahora.
para ser jodido.

42
00:03:19,020 --> 00:03:19,659
¿Así que lo que?

43
00:03:19,660 --> 00:03:21,040
¿No estás celoso?

44
00:03:21,240 --> 00:03:23,880
No, sólo envidia, diría yo.

45
00:03:24,660 --> 00:03:26,260
Parece que nunca follas.

46
00:03:27,520 --> 00:03:30,520
Sí, sí, pero no tanto como me gustaría. Sin embargo,
no contigo.

47
00:05:14,380 --> 00:05:17,180
Eh... eh...

48
00:05:45,100 --> 00:05:46,100
Ah.

49
00:06:33,820 --> 00:06:36,620
eh um

50
00:07:36,520 --> 00:07:39,320
oh mi

51
00:07:39,320 --> 00:07:49,100
dios

52
00:08:04,560 --> 00:08:05,560
Ah.

53
00:10:55,180 --> 00:10:56,180
Aquí estamos.

54
00:10:59,960 --> 00:11:00,960
¿Todo bien?

55
00:11:02,020 --> 00:11:03,360
A la perfección.

56
00:11:03,840 --> 00:11:04,840
¿Real?

57
00:11:05,480 --> 00:11:07,800
No sabía que las saunas hacían eso.
bueno.

58
00:11:31,670 --> 00:11:33,130
Amor, ven aquí, vamos. No.

59
00:11:33,730 --> 00:11:35,270
¿Por qué? No quiero.

60
00:11:35,510 --> 00:11:36,510
¿Estás enojado?

61
00:11:36,710 --> 00:11:37,890
Sí, estoy enojado.

62
00:11:38,090 --> 00:11:39,090
¿Y por qué motivo?

63
00:11:50,030 --> 00:11:52,310
¿Cuáles son tus intenciones? solo quiero hacer el
paz.

64
00:11:52,930 --> 00:11:55,750
No quiero. Hemos estado casados por
poco tiempo y ya me dejo

65
00:11:55,750 --> 00:11:57,270
aureola. Intenta entender. voy a
trabajo.

66
00:11:57,510 --> 00:11:58,510
Voy a ser camarero.

67
00:11:58,550 --> 00:12:01,810
Necesitamos este dinero. Y te lo prometí
que cuando regrese siempre estaremos

68
00:12:01,810 --> 00:12:03,930
juntos. Por el resto de nuestras vidas.
¿Me lo prometes?

69
00:12:04,170 --> 00:12:05,170
Lo juro.

70
00:12:05,370 --> 00:12:07,550
Tan pronto como esté instalado, te llamaré.
de inmediato.

71
00:12:08,550 --> 00:12:09,550
Beso.

72
00:12:51,140 --> 00:12:52,540
Bueno.

73
00:13:26,640 --> 00:13:29,740
Ah. Ah.

74
00:16:06,420 --> 00:16:08,080
um um

75
00:16:51,180 --> 00:16:52,180
Vaya.

76
00:17:55,179 --> 00:17:57,680
eh oh

77
00:22:10,250 --> 00:22:11,250
Déjamelo a mí.

78
00:22:22,750 --> 00:22:23,729
Vamos, está abierto.

79
00:22:23,730 --> 00:22:24,730
Bueno.

80
00:22:28,690 --> 00:22:30,810
Sí, me llamaron anoche, pero
no lo entiendo.

81
00:22:31,090 --> 00:22:32,750
La agencia me dijo que me presentara.
hoy.

82
00:22:34,530 --> 00:22:37,710
Lo siento, pero obviamente hay una
malentendido. Estábamos esperando un

83
00:22:37,710 --> 00:22:39,150
Mujer, cierta, ¿cómo se llamaba?

84
00:22:51,330 --> 00:22:52,730
Siediti.

85
00:23:09,420 --> 00:23:11,040
Gloria, este es Willie, el nuevo camarero.

86
00:23:11,280 --> 00:23:12,280
Lo envían a la agencia.

87
00:23:13,060 --> 00:23:14,060
Placer.

88
00:23:14,200 --> 00:23:15,360
¿Mesero? ¿Qué quieres decir?

89
00:23:15,760 --> 00:23:19,180
Sí, hubo un malentendido. Tú
Ya sabes, con los nombres Millie, Willie...

90
00:23:19,180 --> 00:23:20,620
De todos modos, no importa.

91
00:23:21,080 --> 00:23:22,560
Ahora que estás aquí, no hay tiempo para
cambiar.

92
00:23:24,300 --> 00:23:25,640
Está bien, si tú lo dices.

93
00:23:26,940 --> 00:23:27,940
Bueno.

94
00:23:28,260 --> 00:23:31,360
Si no hay ningún problema para ti, tendré
cosas que resolver.

95
00:23:32,540 --> 00:23:35,660
Muéstrale a Willie dónde está su habitación. Todo
bien.

96
00:23:35,980 --> 00:23:36,980
Hasta luego.

97
00:23:37,380 --> 00:23:38,380
Adiós.

98
00:23:47,540 --> 00:23:51,680
Ahora te mostraré dónde te hospedarás. y el
los cuartos de mi hermana samantha y eso

99
00:23:51,680 --> 00:23:54,360
de Albert, su novio. Por qué no
¿duermen juntos?

100
00:23:54,600 --> 00:23:58,580
Estos no son hechos que le conciernen. piensa
sólo para que trabajes. Sí, señora.

101
00:24:02,040 --> 00:24:04,220
Y no te confíes demasiado.

102
00:24:04,600 --> 00:24:06,060
Está bien, señora. Disculpe.

103
00:24:07,340 --> 00:24:10,660
Recuerda llevar siempre uno
camisa limpia. llegarán pronto

104
00:24:10,660 --> 00:24:12,240
mi hermana y su novio.

105
00:24:13,580 --> 00:24:16,100
Una vez que te hayas instalado...

106
00:24:16,970 --> 00:24:19,890
Prepararás algo de beber y encontrarás
todo en la cocina.

107
00:24:20,290 --> 00:24:22,170
Bueno. Bueno, vámonos.

108
00:24:35,430 --> 00:24:39,190
Por favor tome asiento. Estoy en la piscina.
Sí, por favor. Gracias.

109
00:24:40,830 --> 00:24:42,470
Samantha y Albert han llegado.

110
00:24:42,750 --> 00:24:43,750
Ya era hora.

111
00:24:46,129 --> 00:24:47,129
Oh.

112
00:24:47,910 --> 00:24:49,310
Oh.

113
00:25:16,410 --> 00:25:17,410
Lo traeré enseguida.

114
00:25:21,770 --> 00:25:23,570
¿Qué cosa buena me puedes decir?

115
00:25:24,050 --> 00:25:26,530
Nada. Los dolores habituales.

116
00:25:26,770 --> 00:25:28,150
Ya será el momento, ¿sabes?

117
00:25:28,490 --> 00:25:31,330
Tengo una medicina que hace milagros. lo tienes
precio?

118
00:25:31,550 --> 00:25:32,550
Eres amable.

119
00:25:33,470 --> 00:25:35,310
Olvídalo. Por tan poco.

120
00:25:36,790 --> 00:25:37,790
Aquí lo tienes.

121
00:25:40,310 --> 00:25:42,410
Gracias. Él realmente te quería.

122
00:25:45,540 --> 00:25:49,160
Realmente bueno. Sabes, casi voy a
Ponte algo más cómodo.

123
00:25:50,040 --> 00:25:51,019
Por supuesto, es natural.

124
00:25:51,020 --> 00:25:53,920
¿Quieres cambiar tú también, Samantha? si
Ya lo tienes, puedes ponerte un disfraz.

125
00:25:54,440 --> 00:25:56,620
Sí, esto es válido.

126
00:25:56,940 --> 00:26:01,320
Y tú, acompaña a los invitados en lo suyo.
habitaciones y luego arreglar el jardín.

127
00:26:02,080 --> 00:26:03,900
Disculpe señora, mi nombre es Willy.

128
00:26:04,480 --> 00:26:05,740
¿Recordar? Sí, sí.

129
00:26:06,120 --> 00:26:07,120
Tiene razón.

130
00:26:08,040 --> 00:26:09,580
Mira, no te molestes. Por favor, por aquí.

131
00:26:14,540 --> 00:26:16,480
Voy a conseguir esa medicina para
Samanta.

132
00:26:17,520 --> 00:26:21,320
voy a

133
00:26:21,320 --> 00:26:27,400
Consigue esa medicina para Samantha.

134
00:26:45,139 --> 00:26:48,860
Puede que sea como dices, pero no me funciona.
ningún placer en absoluto. No estamos solos. pero quien

135
00:26:48,860 --> 00:26:52,160
¿Se sale con la suya? es solo un
camarero. No importa.

136
00:26:52,620 --> 00:26:54,380
Gloria, no atormentes a ese chico.

137
00:26:54,740 --> 00:26:56,900
Me parece un buen tipo. no lo trates
malo.

138
00:26:58,220 --> 00:27:01,040
Albert, por favor envíame un
¿Un poco de aceite en tu pie?

139
00:27:01,320 --> 00:27:02,440
Por supuesto, querida.

140
00:27:07,700 --> 00:27:09,680
Como mínimo, hago algo útil.

141
00:27:11,160 --> 00:27:12,640
Tengo las manos un poco frías, ¿eh?

142
00:27:54,960 --> 00:27:56,640
¿Quieres que te lo frote en las piernas también?

143
00:27:57,420 --> 00:28:00,280
No, no es necesario. puedo hacerlo ahí
genial por sí solo.

144
00:28:00,840 --> 00:28:01,840
Como quieras.

145
00:28:07,280 --> 00:28:08,440
¿Qué estamos haciendo, querido John?

146
00:28:09,980 --> 00:28:11,360
Podríamos dar un paseo.

147
00:28:12,320 --> 00:28:13,320
Sí, puede ir.

148
00:28:14,040 --> 00:28:17,440
Le digo a Willie que empaque el auto y se vaya.
comer. Tú vienes. Muy bien, tu

149
00:28:17,440 --> 00:28:18,440
Yo acompaño.

150
00:28:23,240 --> 00:28:25,980
No me dijiste que Albert era así.
dotado.

151
00:28:26,640 --> 00:28:28,640
realmente no sabia esto
yo tampoco.

152
00:28:29,100 --> 00:28:30,620
Bueno, ahora lo sabes.

153
00:28:31,160 --> 00:28:32,440
Bueno, gracias entonces.

154
00:28:43,860 --> 00:28:47,040
John propuso hacer un lindo viaje,
¿Qué piensas?

155
00:28:48,170 --> 00:28:51,930
¿Pero acabamos de llegar? No, no tengo ninguno
realmente quiero. ¿Te importa si me quedo aquí?

156
00:28:52,110 --> 00:28:53,250
Entonces me quedaré aquí contigo.

157
00:28:55,390 --> 00:28:58,110
Que fastidio, ¿por qué no acompañas a John?
y Gloria?

158
00:28:58,490 --> 00:29:00,390
Decidí no venir, no tengo ganas.

159
00:29:00,610 --> 00:29:03,010
No podemos quedarnos en casa
todo el día.

160
00:29:03,610 --> 00:29:05,690
Dije que no voy a venir, quiero descansar.

161
00:29:10,210 --> 00:29:12,830
Señora, preparé unas bebidas de
hielo seco en la bolsa.

162
00:29:13,310 --> 00:29:14,830
¿Pero qué quieres que me importe?

163
00:29:18,670 --> 00:29:19,670
Voy.

164
00:29:20,010 --> 00:29:23,430
Te recomiendo Willy para cualquier
Problema, llámame al celular.

165
00:29:24,410 --> 00:29:26,630
Bueno. Hasta luego.

166
00:29:28,330 --> 00:29:29,330
Hasta que nos volvamos a encontrar.

167
00:29:33,390 --> 00:29:34,910
Samantha, voy a la habitación.

168
00:29:35,250 --> 00:29:36,550
Muy bien, descansa.

169
00:29:41,170 --> 00:29:45,690
¿Colita? Decir. ¿Me traería algo?
fresco para beber? De inmediato.

170
00:29:49,370 --> 00:29:51,370
Vamos, dime la verdad. ¿Cómo te va con
¿Samantana?

171
00:29:51,830 --> 00:29:55,310
Un desastre. sabes que estoy enamorado
de ella, pero ya no quiere más

172
00:29:55,310 --> 00:29:59,270
saber. Lo que, en pocas palabras, significa
decirlo siempre te deja en blanco.

173
00:30:00,210 --> 00:30:03,090
Lamentablemente tienes razón. no estoy con ella
pero logró lograr algo.

174
00:30:04,430 --> 00:30:07,810
No obtienes nada y aún así lo tienes.
Se fue con los camareros. No es quien eres

175
00:30:07,810 --> 00:30:08,810
¿demasiado indulgente?

176
00:30:09,150 --> 00:30:13,750
No, hay gloria con ella. Y luego, lo siento,
¿Por qué debería preocuparme? confío

177
00:30:13,750 --> 00:30:15,350
ciegamente. Él nunca me engañaría.

178
00:35:04,880 --> 00:35:05,880
Adiós.

179
00:37:30,960 --> 00:37:31,960
Sí, pero...

180
00:39:53,260 --> 00:39:54,460
Y déjame quedarme, por favor.

181
00:39:54,880 --> 00:39:55,880
Hace calor.

182
00:39:56,320 --> 00:39:59,240
Un día hace calor, el otro día hace
frío. Una vez que tienes dolor de cabeza, eso es

183
00:39:59,240 --> 00:40:00,240
suficiente.

184
00:40:00,400 --> 00:40:01,400
Estoy cansado.

185
00:40:06,140 --> 00:40:07,340
¿Qué me está pasando?

186
00:40:08,900 --> 00:40:10,740
Ya no entiendo nada.

187
00:40:37,650 --> 00:40:38,650
Buenos días, señor.

188
00:40:40,310 --> 00:40:41,310
Buenos días, Willy.

189
00:40:41,930 --> 00:40:43,210
¿Tiene algún problema?

190
00:40:44,050 --> 00:40:45,910
Siempre los mismos. Las mujeres.

191
00:40:46,690 --> 00:40:48,650
Ah, la señora no durmió bien.

192
00:40:49,130 --> 00:40:51,510
Desde hace unos meses la señora no duerme
bueno.

193
00:40:52,770 --> 00:40:54,110
Ya no sé qué hacer.

194
00:40:55,070 --> 00:40:57,450
Segundo me la signora avrebbe bisogno di
un po'di mazzate.

195
00:40:58,190 --> 00:40:59,810
Seguite poi da un po' di coccole.

196
00:41:01,410 --> 00:41:02,930
¿No capisco, dovrei picchiarle?

197
00:41:03,410 --> 00:41:04,890
Ma no, è un modo di dire.

198
00:41:05,390 --> 00:41:07,890
Deberías mostrarle tu fuerza y
luego dale algunos cumplidos.

199
00:41:08,270 --> 00:41:09,270
Siempre funciona.

200
00:41:10,010 --> 00:41:11,570
No está en mi carácter ser duro.

201
00:41:13,750 --> 00:41:15,750
No, realmente creo que no serías capaz
para hacerlo.

202
00:41:16,890 --> 00:41:17,970
¿Quieres ayudarme?

203
00:41:18,630 --> 00:41:20,270
Sólo te conozco desde hace un par de
días.

204
00:41:21,130 --> 00:41:25,010
Pero de alguna manera siento que puedo confiar en ti.
¿Quieres ayudarme entonces?

205
00:41:25,290 --> 00:41:26,290
Por supuesto.

206
00:41:26,790 --> 00:41:30,250
Entonces tal vez tendré la oportunidad de
Vengarte por la forma en que me tratas.

207
00:41:32,650 --> 00:41:33,650
Ah, no te preocupes.

208
00:41:34,090 --> 00:41:36,910
Estoy acostumbrado a eso. Después de todo, las mujeres sí
lo que quiero.

209
00:41:37,290 --> 00:41:38,290
Bueno, a ti.

210
00:41:39,270 --> 00:41:41,690
Bien, entonces puedo contar contigo.

211
00:41:42,490 --> 00:41:44,390
No te preocupes, verás que todo
Estará bien.

212
00:41:44,930 --> 00:41:46,010
Pero dame un segundo.

213
00:41:52,830 --> 00:41:54,250
Señor, ¿ha preparado el jardín?

214
00:41:54,610 --> 00:41:55,610
Sí, sí, está bien.

215
00:41:56,070 --> 00:41:57,230
¿Vamos a dar un paseo?

216
00:41:57,830 --> 00:41:59,050
No, no tengo ganas.

217
00:41:59,350 --> 00:42:00,890
Pero lo hago. Vamos, vámonos.

218
00:42:03,460 --> 00:42:06,700
Senti, Gloria, mi dispiace, ma io
rimango qui.

219
00:42:06,900 --> 00:42:07,920
Va tu, se vuoi.

220
00:42:08,440 --> 00:42:09,440
Certo che vado.

221
00:42:09,680 --> 00:42:10,680
Samantha, ¿vieni?

222
00:42:11,020 --> 00:42:14,820
Gracias, pero prefiero quedarme con
Alberto. Tenemos mil cosas que decirnos.

223
00:42:15,920 --> 00:42:18,520
Entonces déjame en paz, ¿vale? voy allí
lo mismo.

224
00:42:18,800 --> 00:42:20,460
Y tú, enciende el auto.

225
00:42:20,900 --> 00:42:22,000
Señora, mi nombre es Willy.

226
00:42:22,320 --> 00:42:23,320
Colita.

227
00:42:24,220 --> 00:42:28,220
Sí, sí, de todos modos haz lo que te dije.
Mientras tanto, voy a cambiar. tengo que

228
00:42:28,220 --> 00:42:29,840
preparar algo para beber o tomar
comer?

229
00:42:30,080 --> 00:42:31,720
No, volveremos enseguida de todos modos.

230
00:42:55,730 --> 00:42:58,530
Bueno. Bueno.

231
00:43:36,410 --> 00:43:37,410
Oye,

232
00:43:44,890 --> 00:43:45,890
no te excedas.

233
00:43:58,030 --> 00:43:59,030
Se puede utilizar más tarde.

234
00:43:59,190 --> 00:44:00,190
¿Así que lo que?

235
00:44:01,890 --> 00:44:04,570
La bebida también es mía, ¿no? vamos ahora
vamos.

236
00:44:17,230 --> 00:44:19,730
Estás tramando algo a sus espaldas.
mi hermana?

237
00:44:19,990 --> 00:44:23,070
No hay de qué preocuparse, quédate.
calma. Sin embargo, a las pocas horas

238
00:44:23,070 --> 00:44:25,970
Finalmente descubriré si Will tiene razón.
¿Acerca de?

239
00:44:26,440 --> 00:44:28,180
No te preocupes, no lo entenderías.

240
00:44:28,820 --> 00:44:30,000
Lo siento, ya vuelvo.

241
00:44:38,040 --> 00:44:43,060
Albert, tienes que hablarle claramente y mirarla.
para entender para aquellos que no saben.

242
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
¿Estás diciendo que este es el caso?

243
00:44:44,360 --> 00:44:48,220
Es necesario, voy a mi estudio.
De esa manera tendrás la oportunidad de hablar con ella. Nos vemos

244
00:44:48,220 --> 00:44:49,220
más tarde, ¿vale?

245
00:44:49,660 --> 00:44:52,440
Ven más tarde y cuéntame cómo te fue.
Sí, de acuerdo.

246
00:44:55,310 --> 00:44:58,770
Si necesitas algo estoy en el mio
estudio. Un trabajo por terminar. Disculpe.

247
00:44:58,890 --> 00:45:00,130
HOLA. HOLA.

248
00:45:01,590 --> 00:45:02,590
¿Todo bien?

249
00:45:02,670 --> 00:45:04,670
Sí. Quiero decir, no. Lo sabes.

250
00:45:06,710 --> 00:45:08,370
Por supuesto, siempre piensas en lo mismo.

251
00:45:09,610 --> 00:45:12,350
Sí, esto es cierto, pero me evitas.

252
00:45:12,630 --> 00:45:15,330
¿Quizás estás diciendo que no quiero
hacerte el amor.

253
00:45:16,230 --> 00:45:17,230
Así es.

254
00:45:17,570 --> 00:45:20,190
Pero eso no es cierto. quiero hacer el amor
con te.

255
00:45:20,790 --> 00:45:22,350
¿En realidad? Sí.

256
00:47:12,650 --> 00:47:13,650
Puaj...

257
00:50:15,310 --> 00:50:16,310
¡Oh!

258
00:54:01,640 --> 00:54:03,980
¿Pero cuánto tiempo tenemos que esperar? Soy
cansado.

259
00:54:05,500 --> 00:54:09,860
Al menos una hora. El extintor estaba
sucio. Tuve que limpiarlo. tenemos que

260
00:54:09,860 --> 00:54:13,440
espera a que se seque. Y no se dice
que empiece de nuevo. Hay que tener paciencia.

261
00:54:14,000 --> 00:54:17,260
Sí, paciencia, dice. me rompí
las pelotas para quedarme aquí.

262
00:54:18,380 --> 00:54:20,580
Señora, usted es la que quería venir aquí.

263
00:54:21,440 --> 00:54:25,760
Mira, debería orinar. ¿Así que lo que?
Mirar alrededor. Mira cuanto espacio

264
00:54:25,760 --> 00:54:26,760
¿Qué hay ahí? Voy allí.

265
00:54:36,170 --> 00:54:40,850
¿Pero por qué llegan tarde? Él había dicho que
será... No...

266
00:57:33,610 --> 00:57:35,750
Ah. Oooh.

267
00:58:20,100 --> 00:58:21,500
Oh.

268
00:58:41,460 --> 00:58:42,820
Gracias.

269
01:03:05,290 --> 01:03:06,169
Oye, ¿has oído?

270
01:03:06,170 --> 01:03:06,828
El auto viene.

271
01:03:06,830 --> 01:03:08,050
Realmente creo que son ellos.

272
01:03:08,890 --> 01:03:10,490
Al menos ahora sabremos qué pasó.

273
01:03:11,170 --> 01:03:12,170
Eh, sí.

274
01:03:22,230 --> 01:03:24,350
Afortunadamente logré reparar el
motor.

275
01:03:24,570 --> 01:03:26,450
De lo contrario, nos habríamos arriesgado a ir
salir por la noche.

276
01:03:26,810 --> 01:03:28,110
Sí, buena suerte.

277
01:03:29,390 --> 01:03:30,390
Gracias Willy.

278
01:03:32,610 --> 01:03:33,610
Ahora vayamos allí.

279
01:03:34,480 --> 01:03:37,060
Así que con calma dime qué
sucedió, ¿vale?

280
01:03:37,860 --> 01:03:38,860
Por supuesto, amor.

281
01:03:39,120 --> 01:03:40,860
Volveremos casi de inmediato.

282
01:04:03,980 --> 01:04:05,780
Entonces, ¿qué pasó con Willy?

283
01:04:07,160 --> 01:04:08,620
No sé qué me pasó.

284
01:04:09,080 --> 01:04:12,300
Ese hombre hizo clic en algo
yo que pensaba que ya tenia

285
01:04:12,300 --> 01:04:14,520
olvidado. No tenía dudas sobre esto.

286
01:04:20,140 --> 01:04:21,480
¿Podría alguna vez perdonarme a mí mismo?

287
01:04:26,380 --> 01:04:27,860
No tengo nada que perdonarte.

288
01:04:28,620 --> 01:04:30,300
Lo importante es que estás aquí ahora.

289
01:04:31,150 --> 01:04:33,070
Oh, John, cómo te amo.

290
01:04:34,550 --> 01:04:35,630
Yo también te amo.

291
01:06:43,380 --> 01:06:44,780
Oh.

292
01:06:57,290 --> 01:06:58,290
oler.

293
01:07:50,640 --> 01:07:51,640
Sí.